Southern names Dawson Odums as head football coach