“THE X FACTOR” winner Tate Stevens performs on “NEW YEAR’S EVE LIVE!”