Louisiana film gains 4 Academy Award nominations