Bayou Corne sinkhole focus at Capitol, residents pack Senate committee meeting