Bayou Corne residents ask state lawmakers for help