Fate of truck stop tiger to be decided in appeals court