Suspected poisoned letter attacker appeared on NBC's “Today” show a free man