Maury Povich celebrates 2,500th milestone episode of his syndicated talk show