Summer means soaring temperatures and potential life-threatening heatstroke for pets