Marksville man cited for alligator violations