Twerking illegal in Louisiana? Nope, you’ve been fooled