Auburn lacrosse player who wanted to reenact "Grand Theft Auto" video game arrested in Baton Rouge