Remains of missing WWII marine from Louisiana identified