Louisiana anti-bullying bill inspired by teen's death moves forward, faces opposition