Missing UL-Lafayette student seen on surveillance video