American Cancer Society offers new training for volunteers