Carly Rae Jepsen to perform on “SO YOU THINK YOU CAN DANCE” season finale